Traduire allemand arabe مأمور سجل

Résultats connexes

• der Reviervorsteher (n.) , {Droit}
  مأمور القسم {قانون}
  plus ...
• ein Gerichtsbeamter (n.) , {Droit}
  مأمور التنفيذ {قانون}
  plus ...
• der Gerichtsvollzieher (n.) , [pl. Gerichtsvollzieher] , {Droit}
  مأمور التنفيذ {لبنان}، {قانون}
  plus ...
• der Justizbeamter (n.)
  مأمور قضائي
  plus ...
• der Standesbeamte (n.) , [pl. Standesbeamten] , {Droit}
  مأمور الأحوال الشخصية {لبنان}، {قانون}
  plus ...
• der Zollhauptsekretär (n.)
  مأمور الجمارك الأول
  plus ...
• der Rechtspfleger (n.) , {Droit}
  مأمور ضبط قضائي {قانون}
  plus ...
• der Gerichtsvollzieher (n.) , {Droit}
  مأمور التنفيذ القضائي {قانون}
  plus ...
• der Leiter der Bezirkspolizeiinspektion Abou Qorqas (n.) , {Droit}
  مأمور مركز أبو قرقاص {قانون}
  plus ...
• im Handelsregister eintragen lassen
  سجل في السجل التجاري
  plus ...
• eintragen (v.) , {trug ein / eintrug ; eingetragen}
  سَجَّلَ
  plus ...
• vermerken (v.) , {vermerkte ; vermerkt}
  سَجَّلَ
  plus ...
• überschreiben (v.) , {überschrieb ; überschrieben}
  سَجَّلَ
  plus ...
• speichern (v.) , {speicherte ; gespeichert}
  سَجَّلَ
  plus ...
• buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
  سَجَّلَ
  plus ...
• dokumentieren (v.) , {dokumentierte ; dokumentiert}
  سَجَّلَ
  plus ...
• aufn. (v.) , {aufnehmen}, abbr.
  سَجَّلَ
  plus ...
• festhalten (v.) , {hielt fest / festhielt ; festgehalten}
  سَجَّلَ
  plus ...
• erfassen (v.) , {erfasste / erfaßte ; erfasst / erfaßt}
  سَجَّلَ
  plus ...
• listen (v.) , {listete , gelistet}, {,Sport}
  سَجَّلَ {عامة،رياضة}
  plus ...
• die Registrierung (n.) , [pl. Registrierungen] , {Infor.}
  سِجِلّ {كمبيوتر}
  plus ...
• immatrikulieren (v.) , {immatrikulierte ; immatrikuliert}
  سَجَّلَ
  plus ...
• zusammentragen (v.)
  سَجَّلَ
  plus ...
• verbuchen (v.) , {verbuchte ; verbucht}
  سَجَّلَ
  plus ...
• auflisten (v.) , {listete auf / auflistete ; aufgelistet}
  سَجَّلَ
  plus ...
• inskribieren (v.) , {Österr.}
  سَجَّلَ {النمسا}
  plus ...
• protokollieren (v.)
  سَجَّلَ
  plus ...
• registrieren (v.) , {registrierte ; registriert}
  سَجَّلَ
  plus ...
• notieren (v.) , {notierte ; notiert}
  سَجَّلَ
  plus ...
• niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
  سَجَّلَ
  plus ...

les exemples

• Sheriff, Geburtsakten von Augsburg. Haben Sie die hier?
  ‘‘حضرة المأمور، سجلّات مواليد ’’أوغسبورغ أهي بحوزتك هنا؟